ALLE sterben.

Compagnia A.D.D.A
von Anna Farina und Leonardo Ceccanti, Regie Matteo Ceccantini mit Margherita Silingardi und Cosimo Grilli

Aufführung Gewinner des Preises für die beste Aufführung unter 35 und besondere Erwähnung der Kritik beim FingeMi 2026

Produktion Compagnia A.D.D.A. – Pilar Ternera/NT

Wie wichtig ist es
dass wir es schaffen, die Dinge zu Ende zu bringen?
Wie viele haben es wirklich geschafft?

Wie viele Gitarren wurden nach einigen Versuchen, sie zu spielen, im Keller verstaut?
Wie viele letzte Zigaretten haben wir geraucht?
Wie viele Bücher haben wir gekauft, ohne sie jemals zu lesen?
Wie oft haben wir den Wecker verschoben?
Wie viele Wahlprogramme haben wir nicht studiert, bevor wir gewählt haben?
Wie oft haben wir nicht das gesagt oder getan, was wir hätten tun sollen?
Wie viele Nachrichten haben wir aus Angst vor der Antwort, die darauf folgen würde, nie verschickt?
Wie viele Städte hätten wir leben können, wenn wir unseren Träumen gefolgt wären?
Wie viele Partys haben wir nicht getanzt?
Wie viele Beziehungen sind nie entstanden?
Wie viele endeten zu früh, wie viele zu spät?
Wie oft haben wir uns in die Idee verliebt, etwas zu tun, anstatt es wirklich zu tun?
Wie viele Partys haben wir nicht getanzt?
Wie viele Beziehungen sind nie entstanden?
Wie viele endeten zu früh, wie viele zu spät?
Wie oft haben wir uns in die Idee verliebt, etwas zu tun, anstatt es wirklich zu tun?

alle sterben. es ist der Versuch zu verstehen, ob es wirklich unsere Schuld ist, für all die Male, in denen wir zurückgewichen sind, etwas nicht vollendet haben, nicht so weit gegangen sind, wie wir wollten oder sollten. Denn manchmal ist es vielleicht gerade unmöglich, es gibt höhere Gewalt, und am Ende ist es nicht immer gesund, alles bis zum Ende zu bringen. nie entstanden?

Wie viele endeten zu früh, wie viele

Zwei Personen. Cosimo und Margherita. Ein Text. Romeo und Julia. Ein ganzes Leben, um zu versuchen, es auf die Bühne zu bringen. Aber ist das wirklich möglich? Wovon handelt Romeo und Julia für sie? Warum beharren sie darauf, es auf die Bühne zu bringen? Wollen sie das wirklich?

Handelt Romeo und Julia immer noch von uns, heute?

Sind die Modelle der Liebe, des Hasses und des Todes, von denen das Werk von Shakespeare erzählt, immer noch aktuell in unserer Gegenwart? Oder handelt Romeo und Julia immer noch von uns, aber auf völlig neue und unvorhersehbare Weise?

“Romeo und Julia

erzählt von der Liebe, die uns erschüttert.
erzählt vom Hass der Eltern, der die Kinder tötet
erzählt vom Bereitsein, für jemanden zu sterben
…aber handelt es immer noch von uns?

Früher las ich Romeo und Julia in der Schule und dachte, ich sei wie sie, jetzt mit dreißig Jahren lese ich Romeo und Julia und spüre nichts mehr. Was sagt das über mich aus?”

Durch einen Vergleich lernen wir, einerseits Cosimo und Margherita, die es nicht schaffen, ihre eigenen Entscheidungen zu Ende zu bringen und im Alltag performant genug zu sein.